-
iOS 如何发送网页文章到 Kindle
很多文章（尤其是长文章）我会在 iPad 上先看个大概，觉得不错的就发到 Kindle 上看完。本文就来介绍如何在 iPhone 或者 iPad 上把你想看的文章发送到 Kindle。我一直用这个方法，感觉很方便。
先说一下设计思路，首先抓取网页内容（只支持纯文字，不过无所谓，本来重点就是文字，再说谁用 Kindle 看图片啊），生成一个文本文件，然后把这个文件压缩，再发送到 Kindle 邮箱。
下面是具体流程，前两步是一次性设置，一劳永逸。
第一步，先在亚马逊设置接受邮箱，以前没用过的可以搜索一下方法。
第二步，根据上述思路，我们设计一个 shortcut（实现见下一节），名字随意，例如我用 Web Article Kindle。这个 shortcut 负责抓取网页到发邮件的所有操作。
最后一步，遇到想看的文章，Safari - 分享，再选择这个 shortcut 就可以了，如下图。
下面说明 Web Article Kindle 这个 shortcut。
阅读全文
-
为什么要读原版书
这篇文章，我以我的个人体会说说看原文有多重要。
首先说明，英语书籍，一般分为小说类（fiction）以及非小说类（non-fiction）。我这里说的「原版书」，特指后者，如历史、科技，等。而对于小说，除非你有个人偏好，我觉得译文足够了，再说优秀的文学作品，也不都是英语写的，同样是翻译，好的中译本毫不逊色（个别情况除外，见下文）。
但 non-fiction 就不一样了，这类书籍的目的是「说理」，英语是无可争议的通用语言，直接看原文很有必要。
其实不外乎三种选择：
- 看原文
- 看翻译
- 不看
选 3 的同学就不用往下看了。我这里要说选 1 还是 2，重点是谈谈我遇到的翻译的问题。
阅读全文
-
一键搞定 iPhone 睡眠模式倒计时
如果你喜欢听音乐（或其它音频）入睡，那么 sleep timer（倒计时关闭） 肯定是必备的。
我睡觉的时候会在 Podcasts、Audible、YouTube、Apple Music 这几个 app 之间选一个。Podcasts 和 Audible 自带倒计时（通常我设为十分钟），但不方便，因为如果十分钟结束我还没睡着，想再延长十分钟，就得解锁手机，再去 app 里设置，黑灯瞎火的 FaceID 也不好使，很麻烦，越弄越精神。
YouTube 和 Apple Music 没有这个功能，要先在 app 内播放，然后切到系统定时器倒计时，也很麻烦。
另外，我喜欢打开睡眠模式，如下图。
现在问题来了，我希望有一个便捷的方法，在睡眠模式下，不解锁手机，点一下就延长十分钟，无论任何 app。
阅读全文
-
Julia，科学与宗教
最近我一直在研究 Julia 语言建模。Julia 是美国麻省理工大学（MIT）开发的新一代编程语言，非常适合大规模数值计算。据官方介绍，Julia 的语法类似 Python（编写简单而效率低），而运行速度接近 C（高效但编写复杂）。我对它感兴趣的原因是我觉得可以用它来研究很多社会问题，诸如新冠疫情分布、全球气候变化，等等。在数据时代，数值分析是很多研究的关键。实际上，MIT 在 2020 年就推出了用 Julia 模拟 COVID-19 的课程，在网上公开，有兴趣的可以去参观。
下图是 Julia 官方公布的各种语言的性能比较，以 C 为基准，纵轴分布越低速度越快。
看起来很有意思，等我有了发现再汇报成果。
阅读全文
-
战斗刚刚开始
这次美国选举或许是影响我们未来几十年最重要的事件。现在投票虽然结束了，但恐怕更激烈的战斗刚刚开始。
本来美国这种权力高度分散的体制，总统不是特别重要。真正有实权的，我觉得是国会和法院，也就是它的法律体系。然而总统出镜率高，再加上我们习惯性地对照自己的体制，误认为美国总统作为「党和国家最高领导人」，是不得了的。换了总统，就是改朝换代。很多人把总统当作专制体制中君主一类的地位。
实际上总统能力是很有限的（他的命令可以被法院否决，发言能被社交媒体删帖，被电视台掐播……），而且没干几年就换届了，说不定下一届来个 180 度转弯，老领导的决定一下全体作废，施政非常不连续。
即然如此，选举总统意义何在？
阅读全文