Children-of-the-dark

Mono Inc.是我这几年最喜欢的乐队之一,Children of the dark 这首歌歌如其名,相当的「暗黑」。

We’re nothing like you
A wall in black
We’re nothing like you
And you don’t get who we are, who we are
我们不一样
我们是一座黑色的墙
你们不明白,那是什么样

We’re nothing like you
We dare the flow
We’re nothing like you
And you don’t know who we are, who we are
我们不一样
任何变化都敢尝
你们不知道,那是什么样

In a land of seals and sorrow
We kept waiting for the spark
So hail your kings and hail your queens
We’re different, we’re the children of the dark
We’re the children of the dark
吾土禁闭 气氛不祥
我们等待 星火之光
你唱
圣哉吾后!圣哉吾王!
我们不一样
渺渺幽冥 生吾之乡

Yeah, we’re nothing like you
We’re true and free
Oh we’re nothing like you
But you can’t see who we are, who we are
我们不一样
我们真实,自在飞扬
我们不一样
你们看不出,那是什么样

We’re nothing like you
And all the rest
We’re nothing like you
And you won’t guess who we are, who we are
我们不一样
不论是你 还是什么 魑魅魍魉
我们不一样
你们猜不透,那是什么样

In a land of hate and horrors
We set an exclamation mark
So hail your kings and hail your queens
We’re rigid, we’re the children of the dark
We’re the children of the dark

遍地仇恨 处处恐慌
叹息叹息 吾土之殇
你唱
圣哉吾后!圣哉吾王!
我们执固
渺渺幽冥 生吾之乡

For a new beginning
For a turnaround
Our heads are spinning
And we won’t calm down
We’re a wall in motion
Oh a change is now walk in the park
What comes around
Goes around
You better watch out
We’re the children of the dark
We’re the children of the dark

从头开始 崭新模样
不肯安静 旋转未央
我们是墙 移动之墙
那些来的 那些往的
变化近了 你们当提防
我们从黑暗中来
渺渺幽冥 生吾之乡
渺渺幽冥 生吾之乡